田子为相文言文翻译 田子为相文原文

更新时间:2023-08-17 21:11:22作者:未知

田子为相文言文翻译 田子为相文原文

1、译文

田子担当宰相,三年后休假回家,得到很多金子献给他的母亲。母亲问他说:“你怎么得到这些金子的?”他回答说:“这是我当官的俸禄。”母亲说:“当宰相三年,难道不吃饭?像这个样子当官,不是我所希望的。孝顺的儿子侍奉父母应该努力做到十分诚实。不应该得到的东西,不要拿进家门。作为国家的臣子不忠诚,也就是当儿子的不孝顺。你把这东西拿走。”田子很惭愧地跑了出去,到朝堂上退还金子,然后请求君王让自己接受处分。君王认为他母亲很贤慧,因田子母亲的深明大义而高兴,于是就赦免了田子的罪,叫他重新当上宰相,把金子赏给了他的母亲。《诗经》说:“教育你的子孙时要谨慎小心啊。”说的是贤惠的母亲使子孙贤德。

2、原文

田子为相,三年归休,得金百镒奉其母,母曰:“子安得此金?”对曰:“受俸禄也。”母曰:“为相三年,不食乎?治官如此,非吾所欲也。孝子之事亲也,尽力至诚,不义之物,不入于馆。为人臣不忠,是为人子不孝也。子其去之。”田子愧惭,走出,造朝还金,退请就狱。王贤其母,说其义,即舍田子罪,令复为相,以金赐其母。《诗》曰:“宜尔子孙承承兮。”言贤母使子贤也。

本文标签: 田子为相文言文翻译  

为您推荐

怎样提高自己的辨识度(怎样提高自己的辨识度英语作文)

1、建立正确的价值观。正确的价值观是提升辨识力的基础,我们需要建立对事物的正确认识和价值判断。众所周知,事物都是有两面性的,我们看问题要尽量不带主观色彩,站在客观的角度去思考。有些事情并不是简单的对错之分,也需要从不同的

2023-10-17 10:06

韊怎么念 欸怎么念

1、韊的拼音:[lán]2、部首:革3、笔画:294、五笔:AFAI5、解释:用皮革制的盛弩箭的袋子:“平原君负韊矢,为公子先引。”包容。6、组词:负韊。负韊是一个汉语词语,读音是fù lán,是指负籣。

2023-10-15 14:06

龋字怎么读,龋齿

1、龋的拼音是qǔ。2、龋的意思是龋齿。如牙齿发生腐蚀的病变,在牙面上形成龋洞,逐渐扩大,最后可使牙齿全被破坏。或是患这种病的牙。3、龋组词:龋齿、龋病、龋齿笑、蚛龋、龋痛、龋挛。4、笔顺:竖、横、竖、横、撇、点、竖折、

2023-10-15 14:04

瞅的拼音怎么读(瞅的拼音怎么读?)

1、瞅的拼音:[chǒu]。2、“瞅”的基本含义为看,如瞅见;引申含义为顾观看瞥瞧视望。在日常使用中,“瞅”常用做方言,如瞅了一眼。3、瞅组词:瞅见、不瞅不睬、瞅准、瞅睬、睬瞅、瞅紧、瞅空、瞅问、不瞅人、瞅采、近瞅子、瞅

2023-10-15 14:04

拨冗怎么读什么意思,冗怎么读

1、“拨冗”的读音为bō rǒng。2、“拨冗”的释义:于繁忙中抽出时间。3、“拨”,普通话读音为bō,“拨”的基本含义为用手指或棍棒等推动或挑动,如拨动、把钟拨准了;引申含义为分给,如拨发、拨款。在日常使用中,“拨”也

2023-10-15 14:04

雅人四好拼音怎么读(雅人四好拼音怎么读 视频)

1、雅人四好读音为 yǎ rén sì hào,其中好字与爱好的好字发音一致,为第四声。2、“雅人四好”是指:琴棋书画,即:弹琴、弈棋、写字、绘画,常以表示个人的文化素养。出自《北梦琐言》:“辩才俗姓袁氏,梁司空昂之玄孙

2023-10-15 14:04