“可以用华语回答吗?”“不可以”新加坡总统候选人回应争议

更新时间:2023-08-31 15:11:12作者:无忧百科

“可以用华语回答吗?”“不可以”新加坡总统候选人回应争议

(观察者网讯)新加坡即将于9月1日举行总统选举,祖籍潮汕的华裔候选人黄国松日前因“拒绝”用华语回答记者问题引发不小争议。据新加坡《联合早报》28日报道,事后黄国松接受其专访解释称,自己并非不愿讲华语,而是华语讲得不好。

上周二(8月22日)总统选举提名日当天,黄国松就竞选一事接受媒体群访。社交媒体上流传的视频显示,一名记者用英文提问,他能否为新加坡的华裔受众讲几句华语。黄国松用英文回答可以,随后操着不甚流利的华语说:“我是黄国松,我要你们给我一票,谢谢大家。”

大约5分钟后,该名男记者又切换华语,询问黄国松能否向选民解释为什么要给他投票,黄国松则开口以英文作答。记者打断他问:“可以用华语吗?试试看。”黄国松回复称“不可以”,并继续用英文表示自己之前已经阐述过三条竞选理由,请记者自行参考。


黄国松受访片段引起热议

《联合早报》称,这段视频之后在网络流传,一些人质疑他身为华人却不讲华语。新加坡在线新闻网站“Mothership”引述网民评论称,有民众指责黄国松那句过于直接的“不可以”粗鲁傲慢,直言自己不会给他投票。



在Youtube相关片段下的评论中,还有人认为记者是给黄国松机会向讲华语的受众宣传,黄却自己丢掉了这个机会。


风波之后,这位75岁的候选人接受《联合早报》采访澄清说,与现在不同,他小时候华语在新加坡学校并非必修课,自己将精力放在了学习英语科目上,所以自己的华语水平仅限于“能听懂一些问题”和“会讲一点点”,这也是他“最深的遗憾”之一。平时在家和父母沟通是用潮州话,但因父母过世多年,也很久没人同他练习了。

黄国松坦言,当时自己不用华语作答,一方面是因为他认为对方提出的问题“很重要”,而自己的华语水平不足以正确回答这个问题,另一方面也是因为记者连续用华语发问让他感到“有些不自在”。他还说,尽管自己的潮州话有些生疏了,但“如果记者用潮州话问我,我能用潮州话回答”。

据“Mothership”网站报道,当被问及是否担心因为这次争议失去华语选民的选票时,黄国松说他并不这么认为。“我希望我们(新加坡)的华人群体也许能从我的真诚中知道,我内心是个华人。”他说,“我的父母教给我的价值观是非常亚洲化的,也可以说是非常华人化的。”他表示,“学习不嫌晚”,他很想上课重补华语。

《联合早报》这段专访播出后也引起了新加坡网友的共鸣。不少网友指出,新加坡早年语言分化严重,华语学校只用华语授课、英语学校只讲英语,造成了一些混乱。直到1990年代开始,“英校生”和“华校生”的分野才逐渐淡化。


黄国松1945年出生于新加坡,在11个孩子中排行第二,父亲卖鱼,母亲是家庭主妇。中学毕业后,他曾获得加拿大高校工程专业的奖学金,因家庭经济状况不佳只能转而选择在国内上完大学。毕业后,他在新加坡财政部、新加坡政府投资公司供职超过40年,退休后联合创办Avanda投资管理公司,公司管理的资产约为100亿美元,过去三年的股东权益平均约7300万元。

新加坡实行责任内阁制,总统仅仅是象征性的国家元首,掌握实权的是总理。但作为国家名义上的元首,总统的影响力还是不容小觑。六年一届的新加坡总统大选,将于9月1日举行公投。据新加坡媒体报道,尚达曼、黄国松、陈钦亮三名候选人将角逐新加坡第九任总统。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

本文标签: 华裔  新加坡  加拿大  总统候选人  

为您推荐

2024版熊猫贵金属纪念币在哪里预约?附入口

2024版熊猫贵金属纪念币由沈阳造币有限公司、上海造币有限公司和深圳国宝造币有限公司铸造,中国金币集团有限公司总经销。

2023-10-30 11:28

2024版熊猫贵金属纪念币怎么预约购买?附银行入口

中国人民银行定于2023年10月30日发行2024版熊猫贵金属纪念币一套14枚,可以通过中国金币网的直销渠道购买。

2023-10-30 11:28

2024版熊猫贵金属纪念币发行公告(时间+图案+数量+价格)

中国人民银行定于2023年10月30日发行2024版熊猫贵金属纪念币一套14枚,其中熊猫普制金银纪念币6枚、熊猫精制贵金属纪念币8枚。

2023-10-30 11:28

2023大连旅顺口液化气钢瓶押金多少钱?

大连旅顺口区瓶装液化气由金海燃气统一负责配送、充装,所有使用瓶装液化气的用户需租用钢瓶,具体租赁费用请见正文。

2023-10-30 11:26

2022年度陆军专业技能岗位文职第四批拟录用对象名单

现将《2022年度陆军面向社会招聘专业技能岗位文职人员第四批拟录用对象名单》予以公示

2023-10-30 11:26

陆军2023年公开招考文职人员第三批拟录用对象名单

根据全军公开招考文职人员工作部署安排,现将《陆军2023年公开招考文职人员先笔试后面试岗位第三批拟录用对象名单》《陆军2023年公开招考文职人员免笔试直接面试岗位第三批拟录用对象名单》予以公示

2023-10-30 11:26