南风知我意吹梦到西洲原文 南风知我意吹梦到西洲译文

更新时间:2023-09-09 07:10:41作者:佚名

南风知我意吹梦到西洲原文 南风知我意吹梦到西洲译文

1、原文:忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。

2、置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏杆头。栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。

3、译文:思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。

4、思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。如海水像梦一般悠悠然然,郎君你忧愁我也忧愁啊。南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。

为您推荐

如何保存爱情的新鲜 怎么保鲜爱情

1、亲密接触。情侣之间的拥抱是可以降低人们的焦虑,甚至还有增加彼此的幸福感指数。因为肢体之间的接触不只是为身体带来问题,还可以安抚内心不安的情绪。所以说,平时在一起的时候牵手,拥抱和亲吻都是维系感情的良好方式。2、生活充

2023-10-18 18:05

造梦无双判官咋打 造梦无双判官打法

1、技能1:生死审判(被动)2、场景中有七盏蜡烛,每过一段时间会熄灭一盏,所有蜡烛都熄灭后直接秒杀场上所有玩家并且无法复活。3、解法:需要玩家的攻击力达到一定要求,在限时内能够击杀BOSS!4、技能2: 墨痕剑影5、用判

2023-10-07 21:13

造梦无双隐藏关卡怎么进去 5个小攻略你知道吗

1、广目戒进入方式:跟着箱子下去既可。2、娑竭戒进入方式:第2波小怪副本,打这个触手既可。3、定光戒进入方式:第2波小怪副本,上面会出现一个小爱心碰到既可。4、白霜摩柯戒进入方式:地图中间桥的第三列缝隙,点下就可以了。5

2023-10-07 21:13

怎么办理积分入户 办理积分入户的方法

以广州为例,办理方法如下:1、申请人通过登录广州市积分制服务管理信息系统填写申报信息并上传有效的身份证明、有效期内的《广东省居住证》以及其他能够证明本人计分的相关材料,待预审通过后前往居住地积分制受理窗口提交材料。2、积

2023-10-07 21:13

qq怎么创群 qq创群的方法

1、首先打开手机QQ,然后点开进入到QQ消息页面,右上角有个+号。2、点击打开+号,会弹出一个选项框,第一项就是 创建群聊。3、打开进入创建群聊页面,选择要加入的好友,在好友昵称前面打勾,选好之后,再点击页面下方的 立即

2023-10-07 21:13

单开关怎么接线 单开关接线的方法

1、单联单控开关的接线孔只有两个,把电源线与去灯头的控制线分别接入两个接线孔中即可。2、单控开关在家庭电路中是最常见的,也就是一个开关控制一件或多件电器,根据所联电器的数又可以分为单控单联、单控双联、单控三联、单控四联等

2023-10-07 21:13