汉武帝乳母尝于外犯罪文言文翻译 汉武帝乳母尝于外犯罪

更新时间:2024-02-02 23:08:40作者:未知

汉武帝乳母尝于外犯罪文言文翻译 汉武帝乳母尝于外犯罪

  这句话的释义为:汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪。出自《西京杂记》,作者是汉代刘歆。原文:汉武帝乳母尝于外犯事,帝欲申宪,乳母求救东方朔。朔曰:“此非唇舌所争,尔必望济者,将去时,但当屡顾帝,慎勿言!此或可万一冀耳。”

汉武帝乳母尝于外犯罪文言文翻译

  乳母既至,朔亦侍侧,因谓曰:“汝痴耳!帝岂复忆汝乳哺时恩邪?”帝虽才雄心忍,亦深有情恋,乃凄然愍之,即敕免罪。

  译文:

  汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪,武帝将要按法令治罪,奶妈去向东方朔求救。东方朔说:“这不是靠唇舌能争得来的事,你一定希望有人帮你吧。临走时,只可连连回头望着皇帝,千万不要说话。这样也许能有万一的希望呢。”

汉武帝乳母尝于外犯罪文言文翻译

  奶妈进来辞行时,东方朔也陪侍在皇帝身边,奶妈照东方朔所说频频回顾武帝,东方朔就对她说:“你是犯傻呀!皇上难道还会想起你喂奶时的恩情吗!”武帝虽然才智杰出,心肠刚硬,也不免引起深切的依恋之情,就悲伤地怜悯起奶妈了,立刻下令免了奶妈的罪过。

汉武帝乳母尝于外犯罪文言文翻译

  这个故事中东方朔使用了巧妙的方法,使得残忍而且执拗的汉武帝,改变心意。这说明东方朔机智勇敢,善于用计,足智多谋,乐于助人。

  本故事选自《西京杂记》。《西京杂记》为古代笔记本小说集,主要记录了西京长安的轶闻,大多不可考证。故事原型出自《史记》,救乳母的故事非东方朔,而是当时受宠的倡优郭舍人。

为您推荐

汉武帝乳母尝于外犯罪文言文翻译 汉武帝乳母尝于外犯罪

这句话的释义为:汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪。出自《西京杂记》,作者是汉代刘歆。原文:汉武帝乳母尝于外犯事,帝欲申宪,乳母求救东方朔。朔曰:“此非唇舌所争,尔必望济者,将去时,但当屡顾帝,慎勿言!此或可万一冀耳。”

2024-02-02 23:08

吃苦在前造句 吃苦在前的造句

吃苦在前的造句有:1、吃苦在前,享福在后,这是取得党和人民群众信任的基本条件。2、干部应当吃苦在前,享受在后,全心全意为人民服务。3、做干部的,一定要吃苦在前,享乐在后。

2024-02-02 23:08

拐入造句 拐入的造句

拐入的造句有:1、我们在第31号出口处离开了高速公路拐入支路。2、伴着这声响,一个年青的女子从楼梯口拐入了走廊。3、在这儿拐入小路,你就会到达城堡。4、我们在第31号出口离开了高速公路拐入支路。5、她拐入一条小街然后就消失了。

2024-02-02 23:08

防溺水手抄报 防溺水手抄报简单又好看

1、先写上防溺水安全知识,然后画一个游泳的小男孩,再画出文本框。 2、给文本框加上横线。 3、描出具体的轮廓。 4、涂上合适的颜色。

2024-02-02 23:08

小学二年级什么叫因数 因数是什么意思

在小学数学里,两个正整数相乘,那么这两个数都叫做积的因数,或称为约数。整数A能被整数B整除,A叫作B的倍数,B就叫做A的因数或约数。在自然数的范围内,也就是因数必须为整数。例:6÷2=3,1、2、3和6就是6的因数。6的因数有:1和6,2和3;10的因数有;1和10、2和5;15的因数有:1和15、3和5;关于因数规定:对于任何数来说,1和它本身都是自己的因数。

2024-02-02 23:08

民族团结手抄报 民族团结的手抄报

1、写上“民族团结”字样,画上各民族的小人,画上边框,花朵。2、画上横线和竖线。3、整体涂上颜色。

2024-02-02 23:08