春节习俗英语 各种春节习俗的英文表达

更新时间:2024-04-25 18:21:37作者:未知

春节习俗英语 各种春节习俗的英文表达

1、熬夜(“守岁”) Stay up late or all nighton New Years EveShousui means to stay up late or all night on New Years Eve. After the great dinner, families sit together and chat happily to wait for the New Year’s arrival.

守岁意味着除夕夜不睡觉。年夜饭后,家人聚坐一起,愉快聊天,等待春节的到来。

2、贴春联Post Spring Festival Couplets

During the Spring Festival,every family pastes the Spring Festival couplets on their doors to express sincere blessings and good wishes.

春节期间,每家每户都在门口张贴春联以表达真诚美好的祝愿。

3、年夜饭New Year Feast

Spring Festival is a time for family reunion. The New Year`s Feast is a must banquet with all the family members getting together. The food eaten on the New Year Eve banquet varies according to regions. In south China, It is customary to eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) because as a homophone, niangao means higher and higher every year. In the north, the traditional food for the feast is Jiaozi or dumplings shaped like a crescent moon.

春节是与家人团聚的时间。年夜饭是所有家庭成员聚在一起“必须”的宴会。除夕宴会上吃的食物根据不同的地区各不相同。在中国南方,习惯吃“年糕”(糯米粉制成的新年糕点),由于作为一个同音字,年糕意味着“步步高升”。在北方,年夜饭的传统饭是“饺子”或像月牙儿形的汤圆。

本文标签: 春节习俗英语  

为您推荐

春节习俗英语 各种春节习俗的英文表达

1、熬夜(“守岁”) Stay up late or all nighton New Years EveShousui means to stay up late or all night on New Years Ev

2024-04-25 18:21

一诺千金读后感 一诺千金读后感范文

1、《一诺千金》里写了两件事。第一件事写了一个男生因为要给母亲买药,所以借了我两元钱,并保证五天之内归还。之后,每一天夜里不辞辛苦的帮菜贩推菜,最后在五天晚上实现了还钱的诺言。第二件事写了我冒着大雨去车站接已经约好的朋友

2024-04-25 18:03

和光同尘的意思 和光同尘的出处

1、和光同尘,汉语成语,意思是指不露锋芒,与世无争的处世态度。2、出处老子《道德经》第五十六章:知者弗言,言者弗知。塞其兑,闭其门;挫其锐,解其纷;和其光,同其尘;是谓玄同。故不可得而亲,亦不可得而疏;不可得而利,亦不可

2024-04-25 18:03

春华秋实的读音 春华秋实的意思

1、春华秋实,汉语成语,拼音是chūn huā qiū shí,也作 chūn huá qiū shí。2、春华秋实意思是春天开花,秋天结果。比喻人的文采和德行。现也比喻学习有成果。3、出自《三国志·魏志·邢颙传》:“而

2024-04-25 18:02

考教师编制考哪些科目 考教师编制要考那些科目

1、考教师编制需要考教育学、心理学、教育心理学、教育法律法规、教师职业道德、时事政治;以及学科专业知识。其中专业科目因为学段不同有所区别,幼儿园考综合素质和保教知识;小学考综合素质和教育教学知识;中学考试综合素质和教育知

2024-04-25 18:02

珠联璧合意思 珠联璧合解释

1、“珠联璧合”是个成语,意思是珍珠串联在一起,美玉结合在一起,比喻杰出的人才或美好的事物结合在一起。成语出自《汉书·律历志上》:“日月如合璧,五星如连珠。”五星连珠,也称为“五星聚”,指的是水、金、火、木、土五颗行星出

2024-04-25 18:02