山居秋暝原文翻译及赏析 山居秋暝赏析说明

更新时间:2024-05-07 18:55:52作者:未知

山居秋暝原文翻译及赏析 山居秋暝赏析说明

1、原文

《山居秋暝》

王维〔唐代〕

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。

2、译文

新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。

明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。

竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。

任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。

3、赏析

这首诗为山水名篇。描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。全诗将空山雨后的秋凉,松间明月的光照,石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声,渔船穿过荷花的动态,和谐完美地融合在一起,给人一种丰富新鲜的感受。它像一幅清新秀丽的山水画,又像一支恬静优美的抒情乐曲,体现了王维诗中有画的创作特点。

为您推荐

山居秋暝原文翻译及赏析 山居秋暝赏析说明

1、原文《山居秋暝》王维〔唐代〕空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。2、译文新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山

2024-05-07 18:55

丝绸之路的由来简介 关于丝绸之路的由来简介

1、自从张骞通西域以后,中国和中亚及欧洲的商业往来迅速增加。通过这条贯穿亚欧的大道,中国的丝、绸、绫、缎、绢等丝织品,源源不断地输向中来和欧洲,因此,希腊、罗马、人称中国为“赛里斯”国,称中国人为“赛里斯”人。所谓“赛里

2024-05-07 18:55

纸的来历简介 纸的来历介绍

1、纸来源于中国。中国是世界上最早发明纸的国家,最早的纸出现在2200年前的西汉初期,那时的纸很粗糙,且造价昂贵,不被广泛应用。2、东汉蔡伦改进造纸术,被认为是现代造纸术的鼻祖。3、蔡伦在前人利用废丝绵造纸的基础上,增加

2024-05-07 18:55

阿达西什么意思 阿达西的意思介绍

1、维吾尔语里“阿达西”是“哥们儿,兄弟(朋友意义上的),密友”的意思一般男生之间常用,但也是较为亲密的情况下。2、“阿达西”在新疆十分的流行,维族甚至汉族,都有很多人喜欢称呼对方(男性)“阿达西”,有时,是表示友好的意

2024-05-07 18:55

六一儿童节的来历简介 六一儿童节的由来

1、国际儿童节和发生在二战期间一次屠杀——利迪策惨案有关。1942年6月10日,德国法西斯枪杀了捷克利迪策村16岁以上的男性公民140余人和全部婴儿,并把妇女和90名儿童押往集中营。村里的房舍、建筑物均被烧毁,好端端的一

2024-05-07 18:55

中国历史简介概况 中国历史简介

1、中国历史,从夏朝算起,有近4100年历史;从中国第一个统一的朝代秦朝算起,约有2241年。2、史前时期的有巢氏 、燧人氏、伏羲氏、神农氏(炎帝)、黄帝(轩辕氏) 被尊为中华人文始祖。约公元前2070年,夏朝出现;商朝

2024-05-07 18:54