看道边李树多子折枝的意思 看道边李树多子折枝的含义

更新时间:2024-05-10 00:32:48作者:佚名

看道边李树多子折枝的意思 看道边李树多子折枝的含义

1、【原句】见道旁李树多子折枝。

【释义】看到路边(一棵)李子树上(结满了)很多果实(都)压弯了树枝。

2、【原句】树在道边而多子,此必苦李。

【释义】(这棵)李子树(长)在路边却(还有)这么多李子,这一定是苦李子。

3、这两句话的原文、译文及详细注释附录如下:

王戎不取道旁李

【原文】

王戎七岁,尝与诸小儿游,见道旁李叔多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。(南朝宋刘义庆《世说新语?雅量》)

【译文】

王戎七岁的时候,曾经和几个小孩儿(一起)在外面游玩,看到路边(有一棵)李子树上(结满了)很多果实(都)压弯了树枝。几个小孩儿(都)争相跑着去摘那李子,只有王戎不动。有人问他为什么不去摘李子,(王戎)回答说:“(这棵)李子树(长)在路边却(还有)这么多李子,这一定是苦李子。”(大家)摘取路边的李子(来尝一尝)确实是这样。

为您推荐

看道边李树多子折枝的意思 看道边李树多子折枝的含义

1、【原句】见道旁李树多子折枝。【释义】看到路边(一棵)李子树上(结满了)很多果实(都)压弯了树枝。2、【原句】树在道边而多子,此必苦李。【释义】(这棵)李子树(长)在路边却(还有)这么多李子,这一定是苦李子。3、这两句

2024-05-10 00:32

骆驼祥子人物介绍 骆驼祥子主要人物介绍

1、祥子:他是旧社会贫苦劳动人民的缩影。他善良、质朴、固执,对生活具有骆驼一般的积极和坚忍精神,希望能拉上属于自己的车。然而他的命运可谓三起三落。在经历了一系列的挫折和打击后,他的愿望终于完全破灭。他丧失了对生活的希望和

2024-05-10 00:32

平凡的世界主要人物介绍 平凡的世界主要人物简介

1、孙少安。敢于冒险,即使失败了也有勇气重新面对生活,不屈服于命运,不向命运低头,他的梦想是带着全村富起来。都市对于少安曾经只是一个梦,或许梦想无法实现,但是也不曾破灭,只是深藏在内心偶尔怀念。他的梦想生来就长着一对矫健

2024-05-10 00:32

成都理工大学专业介绍 成都理工大学简单介绍

1、成都理工大学设有18个教学学院,开办71个本科专业,本科专业涵盖理学、工学、文学、管理学、经济学、法学、教育学、艺术学等8大学科门类。2、成都理工大学(Chengdu University of Technology

2024-05-10 00:31

水浒传人物介绍大全 水浒传人物简介

1、《水浒传》是中国四大名著之一,讲诉的是北宋末年,宋徽宗在位时期,天下瘟疫流行,官府无道,官逼民反。在梁山泊聚集起来自江湖上的许多英雄好汉,打州劫府、济困扶贫、严重动摇了北宋朝廷的统治,但宋江对朝廷的投降导致了梁山农民

2024-05-10 00:31

和事佬什么意思 和事佬在生活中是怎样的角色

1、和事佬又称和事老。和事老是指调停争端的人,特指无原则的进行调停的人。在粤语中,和事老一般写作“和事佬”,也是指调停争端的人。2、所谓和事老,生活中人人无意间都扮演过或充当过这样的角色。不管自觉不自觉,无论在家中劝和家

2024-05-10 00:31