1、在古代诗歌中，鸿雁一般比喻情人间传递书信的使者。最早是在《诗经》里出现的这个寓意，然后，后人多采取这个寓意。

2、尽管是在诗歌最盛的唐朝，诗人们还是以《诗经》中的多数意象做比。

3、举例：春江花月夜中“鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文”即使这个寓意。

4、翻译是：天空广袤，连善于长飞的大雁都不能飞出无边的月光世界，连善游的鱼龙也只能掀起一层层波纹却游不到你的身边，我又怎么能和你相会呢。