1、“人生如此，夫复何求”的意思是：拥有这样一般的人生，就不需要再要求什么了。

2、“人生如此，夫复何求”是一句复合句，“人生如此”是后人加上去的，“夫复何求”较早的出处见于唐房玄龄等人合著《晋书·宗室列传》，原文为：承叹曰：“吾其死矣！地荒人鲜，势孤援绝。赴君难，忠也；死王事，义也。惟忠与义，夫复何求！”

3、白话译文：承叹息说：我就要死了！土地荒芜人烟稀少，势力孤单没有外援。到你哪里也是很难，我是忠诚的；为王事而死，这是我的原则。胸怀忠与义，还有什么要追求的呢！

4、是东晋宗室司马承在王敦之乱爆发时，表达对皇室的忠诚是所说的一句话。