千里莺啼绿映红原文翻译及赏析 千里莺啼绿映红出自哪首诗

更新时间:2024-05-13 00:33:13作者:佚名

千里莺啼绿映红原文翻译及赏析 千里莺啼绿映红出自哪首诗

1、出自杜牧的《江南春》。全诗原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。全诗翻译:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

2、赏析:

这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《江南春》。

首句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光。“千里”是对广阔的江南的概括。这里到处是莺啼,无边的绿叶映衬着鲜艳的红花。这种有声有色、生机勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南独特的地形风貌,临水有村庄,依山有城郭,在春天的和风中,酒旗在轻轻地招展。这是多么明丽的江南啊!

一二句写的是晴景,三四句写的是雨景。“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”在春天的微雨中,则另有一番风光。在山明水秀之处,还有南朝遗留下来的数以百计的佛寺。这些金碧辉煌、屋宇重重的佛寺,被迷蒙的烟雨笼罩着,若隐若现,似有似无,给江南的春天更增添了朦胧迷离的色彩。“四百八十”是虚数,不是实指,突出佛寺之多。

全诗以高度概括的笔法,勾勒了江南地区的风物,描绘了江南明丽而迷蒙的春景。色彩鲜明,情味隽永。一首七言绝句,能展现出这样一幅广阔的画卷,真可谓“尺幅千里”了。

为您推荐

千里莺啼绿映红原文翻译及赏析 千里莺啼绿映红出自哪首诗

1、出自杜牧的《江南春》。全诗原文:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。全诗翻译:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风

2024-05-13 00:33

于今腐草无萤火 终古垂杨有暮鸦的意思 于今腐草无萤火 终古垂杨有暮鸦的含义

1、于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦的意思:如今隋朝的宫苑中已不见萤虫,只有低垂的杨柳和归巢的乌鸦。2、该句出自李商隐的《隋宫》,《隋宫》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗。这是首咏史吊古诗,内容虽是歌咏隋宫,其实乃讽刺隋

2024-05-13 00:33

催弦佛柱与君饮下句是什么 催弦佛柱与君饮原文介绍

1、催弦佛柱与君饮的下句是:看朱成碧颜始红。2、催弦佛柱与君饮是出自唐·李白《前有樽酒行》,原文如下:琴奏龙门之绿桐,玉壶美酒清若空。   催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。   胡姬貌如花,当垆笑春风。   笑春风,舞罗

2024-05-13 00:32

函数在某点可导的充要条件是什么 函数在某点可导的充要条件

1、函数在某点可导的充要条件是函数在该点的左右极限都存在且相等。 也可以说是左导数和右导数都存在且相等。2、左极限就是函数从一个点的左侧无限靠近该点时所取到的极限值,且误差可以小到我们任意指定的程度,只需要变量从坐标充分

2024-05-13 00:32

书中自有颜如玉下面一句是什么 书中自有颜如玉原文内容及赏析

1、书中“自有颜如玉”下一句“男儿欲遂平生志,六经勤向窗前读”。2、《劝学诗》宋代 · 赵恒富家不用买良田,书中自有千钟粟。安居不用架高堂,书中自有黄金屋。出门莫恨无人随,书中车马多如簇。娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。

2024-05-13 00:32

金秋十月是什么时候 秋季介绍

1、金秋十月是秋季。2、秋季是春夏秋冬四季之一。在气候上,四个季节是以温度来区分的。在北半球,一般来说每年的3~5月为春季,6~8月为夏季,9~11月为秋季,12~2月为冬季。在南半球,各个季节的时间刚好与北半球相反。南

2024-05-13 00:32