1、《江雪》表达了诗人：冰清玉洁的美和内在顽强不屈的精神的人格，是在绝境当中依然坚持自我的独立人格的一种精神。

2、原文：《江雪》唐代：柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

3、翻译：

所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。

江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。