1、《稗史》中自京的自的意思是：从...地方。

2、《稗史》中白州曰的白的意思是：刺史

3、《稗史》原文：唐刘秉仁为江州刺史，自京将一橐驼至郡，放之庐山下。野人见而大惊，鸣鼓率众射杀之。乃以状白州曰：“某日获庐山精于某处。”刘命致之，乃所放驼耳。

4、《稗史》译文：唐朝刘秉仁任江州刺史，从京里把一个骆驼带到江州，放养在庐山下。去往野地的人见了大惊，敲起鼓来聚集众人把骆驼射死了。于是把情况禀告刺史说：“某日于某处捕获庐山精。”刘秉仁命人抬来，见是自己放养的骆驼。