今夕何夕见此良人什么意思 今夕何夕见此良人的原文及翻译

更新时间:2024-05-15 17:22:51作者:未知

今夕何夕见此良人什么意思 今夕何夕见此良人的原文及翻译

1、释义:今夜究竟是啥夜晚?见这好人真欢欣。

“今夕何夕,见此良人”出自《国风·唐风·绸缪》,是先秦时代晋地汉族民歌,没有具体的作者。

2、原文:

绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何!

绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何!

绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者。子兮子兮,如此粲者何!

3、白话译文:

一把柴火扎得紧,天上三星亮晶晶。今夜究竟是啥夜晚?见这好人真欢欣。要问你啊要问你,将这好人怎样亲?

一捆牧草扎得多,东南三星正闪烁。今夜究竟是啥夜晚?遇这良辰真快活。要问你啊要问你,拿这良辰怎么过?

一束荆条紧紧捆,天边三星照在门。今夜究竟是啥夜晚?见这美人真兴奋。要问你啊要问你,将这美人怎样疼?

为您推荐

今夕何夕见此良人什么意思 今夕何夕见此良人的原文及翻译

1、释义:今夜究竟是啥夜晚?见这好人真欢欣。“今夕何夕,见此良人”出自《国风·唐风·绸缪》,是先秦时代晋地汉族民歌,没有具体的作者。2、原文:绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何!绸缪束刍,三星在

2024-05-15 17:22

形容无奈的诗句 形容无奈的诗句有哪些

1、春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。——五代:李煜《虞美人·春花秋月何时了》。译文:这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故

2024-05-15 17:22

华的拼音 华的拼音是什么

1、华,拼音:huá,huà,huā。2、华,是汉语常用字,此字初文见于西周金文。华的古字形像花朵,本义指草木的花,读huā。用作动词,指开花。南北朝时期产生了“花”字,用于花朵义。花朵是美丽的,故“华”又引申为光彩、华

2024-05-15 17:22

钻的拼音 钻的拼音是什么

1、钻,读音zuān或zuàn。2、zuān表示动词,表用尖的物体在另一物体上转动或者穿过的意思。3、zuàn表名词,意为打孔的工具或者钻石。4、[ zuàn ]:打眼儿的工具。钻石。5、[ zuān ]:用钻子一类的尖

2024-05-15 17:22

一语成畿这个成语是什么意思 一语成畿的解释

1、一语成谶,汉语成语,拼音yī yǔ chéng chèn,指一些凶事,不吉利的预言。也有戏言成真的意思。2、示例编辑 语音(1)《纽约时报》女记者梅纳德曾在2003年出版的《底特律终结》(The End of Det

2024-05-15 17:21

i怎么读 i如何读

1、i的读音:英 [aɪ]、美 [aɪ]。 2、意思是:英文字母中的第九个字母;虚数的单位。电流密度;焓;热函;英寸。3、例句:I didnt think wed get this far. 意思是:我未曾想到我们会走

2024-05-15 17:21