1、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。——《九月九日忆山东兄弟》王维（唐）

译文：独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

2、遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。——《九月九日忆山东兄弟》王维（唐）

译文：远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

3、九月九日望乡台，他席他乡送客杯。 ——《蜀中九日 / 九日登高》王勃（唐）

译文：在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。

4、人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。?——《蜀中九日 / 九日登高》王勃（唐）

译文：心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。

5、强欲登高去，无人送酒来。——《行军九日思长安故园》岑参（唐）

译文：九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。