若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思 若得其情则哀矜而勿喜的译文

更新时间:2024-05-18 21:32:31作者:未知

若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思 若得其情则哀矜而勿喜的译文

1、原文翻译:你如果能弄清他们的情形,就应当怜悯他们,而不要自鸣得意。

2、字面上理解也可以用作情感方面,现在的古文翻译大可不必拘泥与一些译者给出的解释,如果双方都理解你翻译的句子,其实怎么翻译都是可以的。想这句话也可以翻译成:若得到他的真情,就应当疼爱他,但不要沾沾自喜,忘乎所以!

为您推荐

若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思 若得其情则哀矜而勿喜的译文

1、原文翻译:你如果能弄清他们的情形,就应当怜悯他们,而不要自鸣得意。2、字面上理解也可以用作情感方面,现在的古文翻译大可不必拘泥与一些译者给出的解释,如果双方都理解你翻译的句子,其实怎么翻译都是可以的。想这句话也可以翻

2024-05-18 21:32

献其可替其否多进可少加否什么意思 献其可替其否多进可如何理解

1、“献其可,替其否”,这是《左传》中的一句话,其意思是说,建议用可行的去代替不该做的。2、在下属向上司“进谏”时“多献可,少加否”,包括两层含义:其一,要多从正面去阐发自己的观点;其二,要少从反面去否定和批驳上司的意见

2024-05-18 21:32

愿你走出半生归来仍是少年这句话什么意思 愿你走出半生归来仍是少年这句话的含义

1、希望你不论走出多久,回来仍保持少年时的赤子之心!2、人世间有太多的凡尘琐事让我们身心俱累,半生的时间足让我们尝尽世间的苦乐,希望你不要放在心上,一如既往像少年一样。3、愿你依旧貌美如花,不负年华。愿你永远笑靥如花,不

2024-05-18 21:32

秋月春花是什么意思 词语秋月春花是什么意思

1、秋月春花,汉语成语,拼音是qiū yuè chūn huā,意思是泛指春秋美景。2、成语出处:南唐·李煜《虞美人》词:“春花秋月何时了,往事知多少。” 3、成语用法:作宾语、定语;泛指春秋美景。4、示例:秋月春花易老

2024-05-18 21:32

遂心如意的意思 遂心如意含义是啥

1、意思犹言称心如意;亦作“遂心满意”、“遂心快意”。2、遂心如意,汉语成语,拼音是suì xīn rú yì。3、成语出处:《红楼梦》第四六回:“天底下的事,未必都那么遂心如意的。”4、成语用法:作谓语、定语;指称心满

2024-05-18 21:32

窈窕淑女君子好逑中好逑的意思 好逑怎么理解

1、好逑的意思是好的配偶;2、名句“窈窕淑女,君子好逑”出自《周南·关雎》。《周南·关雎》是诗歌总集《诗经》当中的第一首诗,创作年代是周代,而这首诗通常被认为是一首描写男女恋爱的情歌。3、结合开头的句子“关关雎鸠,在河之

2024-05-18 21:31