浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思 浮天水送无穷树带雨云埋一半山原文及翻译

更新时间:2024-05-19 04:54:24作者:未知

浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思 浮天水送无穷树带雨云埋一半山原文及翻译

1、浮天水送无穷树,带雨云埋一半山翻译:

水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。

2、原文:《鹧鸪天·送人》

【作者】辛弃疾 【朝代】宋译文对照

唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。

今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!

3、翻译:

唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。

为您推荐

浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思 浮天水送无穷树带雨云埋一半山原文及翻译

1、浮天水送无穷树,带雨云埋一半山翻译:水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。2、原文:《鹧鸪天·送人》【作者】辛弃疾 【朝代】宋译文对照唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮

2024-05-19 04:54

2021关于立冬节气的古诗 关于立冬的古诗有哪些

1、《立冬》【唐】李白冻笔新诗懒写,寒炉美酒时温。醉看墨花月白,恍疑雪满前村。2、《立冬日作》【宋】室小财容膝,墙低仅及肩。方过授衣月,又遇始裘天。寸积篝炉炭,铢称布被绵。平生师陋巷,随处一欣然。3、《立冬前一日霜对菊有

2024-05-19 04:53

关于立冬古诗经典大全 关于立冬古诗经典大全有哪些

1、立冬即事二首(之一)(作者:仇远)细雨生寒未有霜,庭前木叶半青黄。小春此去无多日,何处梅花一绽香。2、立冬即事二首(之一)(作者:仇远)奇峰浩荡散茶烟,小雨霏微湿座毡。肯信今年寒信早,老夫布褐未装棉。3、立冬(作者:

2024-05-19 04:53

远上寒山石径斜白云深处有人家杜牧山行全诗翻译 杜牧《山行》翻译

1、译文:深秋时节,我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。我不由自主地停船靠岸,是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我,那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。2、出自杜牧《山行》远上寒山石径斜,白云深

2024-05-19 04:52

立冬的来历及风俗简介 立冬的来历及风俗简介是什么

1、立冬的来历:立冬,二十四节气之一,斗柄指向西北方位,太阳黄经达225°,于每年公历11月7-8日之间交节。立冬是季节类节气,表示自此进入了冬季。立,建始也;冬,终也,万物收藏也。冬天季节,阳退阴生,生气闭蓄,万物开始

2024-05-19 04:52

圣代无隐者英灵尽来归的意思 怎么理解圣代无隐者英灵尽来归的意思

1、“圣代无隐者,英灵尽来归。”的诗意:政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。这两句是说,如今天子有道,政治开明,海内英才尽出,为国效命。对于应选的士子,希求通过考试而出仕的热情,一语破的。 2、出自唐代

2024-05-19 04:52