孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹是什么意思 孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹的原文

更新时间:2024-05-21 00:01:17作者:佚名

孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹是什么意思 孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹的原文

1、孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹翻译:

夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹;

2、原文:《长相思·其一》

【作者】李白 【朝代】唐译文对照

长相思,在长安。

络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。

孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。

美人如花隔云端!

上有青冥之长天,下有渌水之波澜。

天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。

长相思,摧心肝!

3、翻译:

长相思呵长相思,我们相思在长安。秋天蟋蟀常悲鸣,声声出自金井阑。薄霜凄凄送寒气,竹席已觉生凉寒;夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹;如花似玉美人呵,仿佛相隔在云端!青青冥冥呵,上是无边无垠的蓝天,清水渺渺呵,下是浩浩汤汤的波澜。天长长来地迢迢,灵魂飞越多辛苦;关山重重相阻隔,梦魂相见也艰难。长相思呵长相思,每每相思摧心肝!

为您推荐

孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹是什么意思 孤灯不明思欲绝卷帷望月空长叹的原文

1、孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹翻译:夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗。卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹;2、原文:《长相思·其一》【作者】李白 【朝代】唐译文对照长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思

2024-05-21 00:01

乌头马角出处及意思 乌头马角是什么意思

1、乌头马角,汉语成语,拼音是wū tóu mǎ jiǎo,意思是就是比喻不能实现之事。同“乌白马角”。出自《史记·刺客列传》。2、西汉·司马迁《史记·刺客列传》:“乌头白,马生角,乃许耳。” 3、成语故事:战国末年,燕

2024-05-21 00:00

丁未是什么意思 丁未的解释

1、丁未为干支之一,顺序为第44个。前一位是丙午,后一位是戊申。论阴阳五行,天干之丁属阴之火,地支之未属阴之土,是火生土相生。2、中国传统纪年农历的干支纪年中一个循环的第44年称“丁未年”。以下各个公历年份,年份数除以6

2024-05-21 00:00

拒字组词 拒怎么组词

1、拒绝[jù jué] (动)不接受:拒绝贿赂。[近]谢绝。[反]接受|采纳。2、拒谏饰非[jù jiàn shì fēi] 拒绝别人的规劝,掩饰自己的错误。3、不可抗拒[bù kě kàng jù] 不可以违抗某个人

2024-05-21 00:00

咸池是什么意思 咸池是啥意思

1、咸池又名桃花煞、败神。咸池主要对一个人的情感,性欲,魅力和恋爱,婚姻生活有影响,附带还有隐秘,阴暗,酒水之类的影响。2、古人认为桃花也就是酒色之神,故有“色字头上一把刀”的说法。因为四桃花子午卯酉为羊刃,羊刃就是刀的

2024-05-21 00:00

浩然正气的词语意思 浩然正气是什么意思

1、【出处】王朔《懵然无知》:“于德利一脸浩然正气,昂首走进招待所大门。”2、【语法】作主语、宾语;指正大刚直的精神。3、【近义词】浩然之气、光明正大、光明磊落、刚正不阿。4、【反义词】不正之风。

2024-05-21 00:00