岳飞的满江红原文及翻译 古文与译文对照

更新时间:2023-07-16 17:39:40作者:佚名

岳飞的满江红原文及翻译 古文与译文对照

1、译文:我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰啸,一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。好男儿,要抓紧时间为国建功立业,不要空空将青春消磨,等年老时徒自悲切。

靖康之变的耻辱,至今仍然被雪洗。作为国家臣子的愤恨,何时才能泯灭!我要驾着战车向贺兰山进攻,连贺兰山也要踏为平地。我满怀壮志,打仗饿了就吃敌人的肉,谈笑渴了就喝敌人的鲜血。待我重新收复旧日山河,再带着捷报向国家报告胜利的消息!

2、原文:

《满江红·写怀》宋代岳飞。

怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切!

靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。

为您推荐

岳飞的满江红原文及翻译 古文与译文对照

1、译文:我愤怒得头发竖了起来,帽子被顶飞了。独自登高凭栏远眺,骤急的风雨刚刚停歇。抬头远望天空,禁不住仰啸,一片报国之心充满心怀。三十多年来虽已建立一些功名,但如同尘土微不足道,南北转战八千里,经过多少风云人生。好男儿

2023-07-16 17:39

消防安全黑板报资料 消防安全黑板报资料内容

1、《消防安全》内容简介:近年来,我国大量的生产安全伤亡事故发生在以矿山开采、危险化学品生产、建筑施工、交通运输等为主的高危行业,以及以中小企业为主的制造与加工业等行业。酿成这些事故的一个不可忽视的重要原因,是一些从业人

2023-07-16 17:39

小学生消防知识 需要做到什么

1、严禁携带易燃易爆物品进校,实验用的要有专门库房存放,随用随领,经常检查电器设备的安装使用情况。2、外出野游、打猎时不要携带火种进入山林地区,严禁组织野炊,篝火等活动。3、家庭防火,要安全使用炉火,炉子要离开可燃物0.

2023-07-16 17:39

情不知所起一往情深什么意思 这句诗句出自哪里

1、“情不知所起而一往情深”意思是他的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深。2、这句话出自明代的汤显祖的《牡丹亭》题记。原文为“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中

2023-07-16 17:39

本科毕业自我鉴定 怎么写才比较好

1、回首四年的大学校园生活生涯和社会实践生活,有渴望,有追求,有成功也有失败,我孜孜不倦,不断地挑战自我,充实自己,为实现人生的价值打下坚实的基础。2、在思想品德上,本人有良好道德修养,并有坚定的政治方向,我积极地向党组

2023-07-16 17:39

孟夏草木长全诗意思 本诗抒发了什么

1、“孟夏草木长,绕屋树扶疏。”出自东晋末至南朝宋初期伟大的诗人陶渊明作品《读山海经》。全诗的意思是:孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书

2023-07-16 17:39