亭林先生自少至老手不释书翻译 亭林先生是谁

更新时间:2023-05-20 14:09:51作者:未知

亭林先生自少至老手不释书翻译 亭林先生是谁

1、原文(节选自《清朝艺苑》):

亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮。咨其风土,考其区域。若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已。马上无事,辄据鞍默诵诸经注疏。遇故友若不相识,或颠坠崖谷,亦无悔也。精勤至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与!

2、译文:

亭林先生(顾炎武先生)从小到老手都没放下过书,出门就带一两匹驮着书的骡子或马随身。有时候到了边塞亭障,就找老兵到路边的小酒店一起畅饮,询问当地的风土人情和地理,如果和自己知道的不同,就翻开书详细的订正,一定到没有任何疑惑的程度为止。坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默的背四书五经等经典和对它们的注释文。即使遇到亲朋好友就好像不认识,有的时候因为太专注而摔到山谷中,也不后悔。认真仔细到这个程度,他的学问博大精深,没有能与他相比的!

为您推荐

亭林先生自少至老手不释书翻译 亭林先生是谁

1、原文(节选自《清朝艺苑》):亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮。咨其风土,考其区域。若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已。马上无事,辄据鞍默诵诸经注疏。遇故

2023-05-20 14:09

长江后浪推前浪前浪死在沙滩上什么意思 长江后浪推前浪前浪死在沙滩上解释

1、长江后浪推前浪,该半句中“前浪”代指辈的人才,“后浪”指新一人才或学者,“后浪推前浪”即是指新一代的学者在老一辈人才的熏陶、影响下以及在其成就的基础上成长起来,最终可能比老一辈的学者更秀。含义类似于“青出于蓝而胜于蓝

2023-05-20 14:09

苏武留胡节不辱是什么意思 苏武是谁

1、“苏武留胡节来不辱”这句话的意思是:苏武出使匈奴被扣留在北海边,但他的气节始终不受到侮辱。苏武牧羊讲的是苏武在天汉元年(前100年)奉命以中郎将持节出使匈奴,被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱,欲使其投降;后将他迁到北海(

2023-05-20 14:09

收的反义词 原词及反义词解释

1、收的反义词:发、支、放、种、送。2、原词:收( 注释: 收 shōu 接到,接受:收发。收信。收支。收讫。收益。 藏或放置妥当:这是重要东西)。 3、反义词:发( 注释: 发 (发) fā 交付,送出:分发。发放。发

2023-05-20 14:09

see的第三人称单数 大家一起来学习吧

1、see的第三人称单数,sees。 2、see的相关用法。 3、see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证

2023-05-20 14:09

梁山好汉名字有哪些 好汉的名字盘点

1、好汉名字:宋江,卢俊义,吴用,公孙胜,关胜冲,秦明,呼延灼,花荣,柴进,李应仝,鲁智深,武松,董平,张清,杨志,徐宁,索超,戴宗,刘唐,李逵,史进,穆弘,雷横,李俊,阮小二,张横,阮小五,张顺,阮小七,杨雄,石秀,解

2023-05-20 14:09