我国的演绎作品包括哪些?(我国的演绎作品包括哪些内容)

更新时间:2024-05-26 20:09:30作者:未知

我国的演绎作品包括哪些?(我国的演绎作品包括哪些内容)

一、我国的演绎作品包括哪些?

演绎作品,又称派生作品,是指在已有作品的基础上,经过改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品。

1、改编,即指改变作品,创作出具有独创性的新作品的行为。

2、翻译,即指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字的行为。

3、注释,是指对文字作品中的字、词、句进行解释。

4、整理,是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或者材料进行条理化、系统化的加工。

二、《著作权法》对演绎作品的规定

《中华人民共和国著作权法》第十二条规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”该条明确了演绎作品的作者,对原作品进行再创作时,应事先征得原作者的同意,并依照规定支付报酬,同时原作者仍享有署名权,再创作人不得对原作品进行歪曲、篡改等,如果演绎作品的创作人是对已超过保护期的作品进行再创作,可以不征得原作者的同意,同时可以不支付报酬,但原作者的署名权不得侵犯,作品的不受歪曲、篡改权不得侵犯。

演绎作品的作者,在进行作品的改编、翻译、注释、整理时,其他人也可以对该作品进行改编、翻译、注释、整理,各演绎作品的作者对自己创作的演绎作品分别享有著作权。

演绎行为是演绎者的创造性劳动,是一种重要的创作方式。演绎创作所产生的新作品,其著作权由演绎人,即改编者、翻译者、注释者、整理人享有独立的著作权。

三、演绎作品著作权的行使

由于演绎作品是对原作品的再创作,所以演绎作品的作者在行使其演绎作品的著作权时,不得侵犯原作者的著作权,包括尊重原作者的署名权(演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名),尊重原作品的内容,不得歪曲、篡改原作品等,否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。

由于演绎作品是以原作品为基础,对原作品具有依赖性,因此,演绎作者对演绎作品享有的著作权,并不是完整的著作权,不能独立地行使。我国《著作权法》有规定出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品,应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可,并支付报酬。

我国的著作权保护的对象是多种多样的,此时我们在日常的生活中应当注意相关的法律法规的关于著作权等知识产权的规定,在必要的时候维护自己的权益。

为您推荐

我国的演绎作品包括哪些?(我国的演绎作品包括哪些内容)

我国的演绎作品包括:演绎作品的种类分为改编、翻译、注释、整理的作品。在我国的著作权的规定中,我国的改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但是派生的行使著作

2024-05-26 20:09

用益物权与租赁权的区别包括什么?

用益物权与租赁权的区别包括:性质不同,租赁权是一种债权,用益物权是一种物权。租赁权是指承租人对他人所有之物,进行排他性的占有、使用、收益的权利。用益物权是物权的一种,是指非所有人对他人之物所享有的占有

2024-05-26 20:09

建筑物区分所有权的内容包括哪些?

建筑物区分所有权的内容包括:专有部分所有权、共有部分共有权以及成员权。在我国的建筑物区分所有权的行使过程中,我国的业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利。业主行使权利不得危及建筑物的安

2024-05-26 20:09

连带保证的保证期间是多久?(连带保证的保证期间是多久内)

连带保证的保证期间是多久需要由双方来进行约定,如果没有约定的那么所存在的时间就是为债务履行期满后6个月;对于债权人就需要在此时间之内要求保证人承担起相应的责任,这都是有规定的。

2024-05-26 20:08

调解结案的诉讼费如何收取的?

调解结案的诉讼费一般是会减半进行收取的,如果是在诉讼之前就把诉讼费收齐的,那么法院也是会按规定退还的;如果是在立案之前就把双方的案件结案成功的,那么法院是不会收取任何的费用。

2024-05-26 20:08

建筑物区分所有权是指什么? 建筑物区分所有权由什么构成

建筑物区分所有权是指:业主对建筑物中的专有部分享有所有权,对专有部分以外的共有部分享有共有权以及业主共同管理的权利。业主对其建筑物专有部分享有占有的物权的的权利,但是在行使权利的时候不得危及建筑物的安

2024-05-26 20:08