1、夏季五六月份去翠华山游玩比较好，可避暑。冰洞由巨石相依而成，虽夏亦有坚冰，四季阴冷刺骨，寒气逼人。这里每年农历六月初一至初三，举行翠华庙会，游人如织，十分热闹。

2、景点介绍：翠华山位于西安市以南23公里处的秦岭北脉（长安区太乙宫镇），秀美的湖光山色和其国内罕见的山崩地貌使翠华山以“终南独秀”和“中国地质地貌博物馆”著称。翠华山旅游景区由碧山湖景区，天池景区和山崩石海景区三部分组成。翠华山高峰环列，峭壁耸立，险不可攀；“天池”，又称“太乙池”或“龙移湫”，是天然水池，池水面积约5万平方米。