1、两小孩打架伤了第三方，应当由打架的双方对第三方承担民事赔偿责任、连带责任，责任比例按过错情况分担。未成年人不能承担赔偿责任的，由监护人承担。

2、相关法律规定：民法典第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。

3、根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。

4、第一千一百六十六条行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。

5、第一千一百六十八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。