1，《祝英台近·留春》清代 曾廉

亦知春有时来，春来如故。怕只是、美人迟暮。

译文：也知道春天都会到来，青春也是会依旧来到。怕的就是有作为的人也将逐渐衰老。

2，《一寸金•莲花》清代 彭孙遹

正隔江欲采，盼佳期、美人迟暮。诉相思、有恨无情，梦断西洲路。

译文：隔着见面正想要采摘，盼望相见的日志、可是人逐渐衰老。诉说着相思之苦、只有恨意没有情意，梦想落空在西洲路。

3，《秋怀八首和邱仙根工部原韵 其六》清代 许南英

帘卷西风落日斜，美人迟暮隔天涯。

译文：门帘卷起大风吹来，落日的余晖斜照下来，相隔着天涯人在逐渐衰老。

4，《秋夜》清代 缪烜

丝桐空抚知音杳，美人迟暮悲芳草。

译文：弹奏着丝桐琴想去知道他的消息，人在逐渐衰老悲切的看着满地青草。

5，《扫花游 读南宋杂事诗》清代 刘师培

残山剩水，听鸟唤东风，鹃传南渡。繁华暗数。惜珠帘锦幕，美人迟暮。

译文：残缺的山剩下的水，听着鸟在东风里叫唤，杜鹃在向南飞去。繁华已经不在。可惜那玉珠门帘和那锦缎，人在逐渐的衰老。

1，《祝英台近·留春》清代 曾廉亦知春有时来，春来如故。

怕只是、美人迟暮。译文：也知道春天都会到来，青春也是会依旧来到。

怕的就是有作为的人也将逐渐衰老。2，《一寸金•莲花》清代 彭孙遹正隔江欲采，盼佳期、美人迟暮。

诉相思、有恨无情，梦断西洲路。译文：隔着见面正想要采摘，盼望相见的日志、可是人逐渐衰老。

诉说着相思之苦、只有恨意没有情意，梦想落空在西洲路。3，《秋怀八首和邱仙根工部原韵 其六》清代 许南英帘卷西风落日斜，美人迟暮隔天涯。

译文：门帘卷起大风吹来，落日的余晖斜照下来，相隔着天涯人在逐渐衰老。4，《秋夜》清代 缪烜丝桐空抚知音杳，美人迟暮悲芳草。

译文：弹奏着丝桐琴想去知道他的消息，人在逐渐衰老悲切的看着满地青草。5，《扫花游 读南宋杂事诗》清代 刘师培残山剩水，听鸟唤东风，鹃传南渡。

繁华暗数。惜珠帘锦幕，美人迟暮。

译文：残缺的山剩下的水，听着鸟在东风里叫唤，杜鹃在向南飞去。繁华已经不在。

可惜那玉珠门帘和那锦缎，人在逐渐的衰老。

形容“女子老去”诗句如下：

1、一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。——李白

2、红颜弹指老，秋去霜几丝。——罗汉子

3、一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。——赵妍

4、也信美人终作土，不堪幽梦太匆匆。——王羲之

5、帘卷西风，人比黄花瘦。——孟溪

6、自古美人叹迟暮，不许英雄见白头。——白居易

7、美人既醉，朱颜酡些。——李白

8、冰肌自是生来瘦，那更分飞后。——王安石

9、邀人傅脂粉，不自著罗衣。——杜甫

10、秀色掩今古，荷花羞玉颜。——杜甫

11、北方有佳人，绝世而独立。——杜牧

12、垆边人似月，皓腕凝霜雪。——李白

13、届笑春桃兮，云堆翠髻；唇绽樱颗兮，榴齿含香。——李黎

14、娴静犹如花照水，行动好比风扶柳。——贺磬

15、独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。——白居易