您可以尝试以下方法：

1. 用清水将棉衣中的墨水部分浸泡一段时间，让墨水渗透出来。

2. 将棉衣反过来，用温和的肥皂和温水擦拭墨水的部分，注意不要过度用力，以免损坏面料。

3. 如果肥皂和温水不能完全去除墨水，您可以使用酒精或白醋擦拭。将酒精或白醋喷在墨水上，用刷子轻轻擦拭。

4. 再次使用清水彻底清洗墨水的部分，直到墨水彻底去除。

5. 用纸巾或毛巾吸干，然后晾干。

注意：在清洗之前，最好先在衣物上的隐蔽区域进行试验，以确保不会损坏衣物。