1、他兴奋得三天没睡着觉：真正让世界知道刘翔的是2002年7月份，瑞士洛桑的一次国际田联大奖赛。那个时候19岁的他跑出了13秒12的个人最好成绩。并打破了美国人保持了24年之久的世界青年纪录和中国人李彤保持了8年的亚洲纪录。刘翔说，这一切来得很快自己都没有想到，当时通过终点时，回头看了一下，竟然把第二名甩得很远。

2、有人告诉他破了世界青年纪录，他不相信，但确实是事实，他足足兴奋了三天，他说那三天睡不着觉，也没心思训练，只想笑，只想欣赏自己，欣赏自己破纪录的每一个画面。也就是从那个时候起，他感到当初选择跨栏是一件很幸福的事;也是从那个时候，刘翔发现自己是一个比赛型的选手，越到比赛越兴奋。

3、越有强手，越兴奋。他说：当看到自己跨过一个又一个栏的时候，就感觉像是在超越，这种兴奋是无法比拟的。