1、“emo”是英文单词emotional的缩写，翻译成中文的话，就是情绪硬核或情绪化硬核。

2、“emo”不但是一种流行语，其实“emo”还是一种艺术形式，代表的是一个亚文化，表示一个永不停止的恶性循环，在这种文化里的人拥有着虚假的个性和生活。

3、但是在网友们的使用下，“我emo了”就是单纯的情绪化感慨，是一种宣泄情绪的说法，“我emo了”就是我情绪上来了。