1、日语中意志形和推量形的区别是两者为不同语法体系的称呼。

2、推量形加推量助动词「う」或「よう」构成意志形。学校语法里叫“推量形”（其实最标准的称呼是“第二种未然形”），这个语法体系里没有“意志形”这个概念。教育语法里叫“意志形”，这个语法体系里没有“推量形”这个概念。只有五段活用动词的未然形有两种形式（ア段和オ段），第二种未然形（活用在オ段的）又叫推量形。其他动词的未然形只有一种，所以它们的推量形和未然形是一回事。