一闪一闪亮晶晶的歌词 小星星的歌曲歌词
2024-05-09
更新时间:2024-05-09 19:51:33作者:未知
1、《Seoul》是由李孝利、Killah Gramz作词,李孝利、김도현作曲,李孝利、Killah Gramz演唱的一首歌曲,发行于2017年06月28日。
2、歌词
(1)韩文版歌词
Like a twinkle twinkle little star
저기 반짝 반짝이는 이 도시
뿌연 회색 하늘 밑 눈이 부신
잠들지 못하는 이 도시의 이 밤
높은 빌딩 숲 그 사이 어딘가
나지막이 울리는 노래 소리
그 누구의 마지막 인사일까
가엾어라 나의 작은 별 little star
서울 서울
서울 서울
서울 서울
서울 서울
등 돌리며 멀리 멀리 떠나왔지만 yeah
눈 감으면 다시 또 생각이 날까
그리움이 밀려올 땐 돌아보지만 yeah
돌아가기엔 이미 너무 늦은 것 같아
서울 서울
서울 서울
서울 서울
서울 서울
또 다시 나 너를 찾을까
아니 잊을까 아니 그리울까
수많은 발걸음들 대체 어디로
대로변 옆에 골목 그 거리로
화려한 불빛 옆에 그림자
우린 살아가기 위해 떨어트려 어휘력
높은 빌딩과는 너무 멀어 지하
같은 시간 같은 장소 안에 완전히 다른 삶
Seoul city 하늘에는 별이 어두워
우린 숨고 싶어해 자꾸만 입어 검은 옷
(2)中文版歌词
Like a twinkle twinkle little star
宛若闪耀的小小星辰般
这座城市散发着光芒
在这灰蒙蒙的天空下如此耀眼
在这未眠的都市之夜
在那高楼大厦之间
传来了低沉的歌声
这是有人在做最后的告别吗
如此悲伤 我的小小星辰啊
首尔 首尔
首尔 首尔
首尔 首尔
首尔 首尔
虽然我已转身远远地离开了 yeah
但闭上双眼时 却又总能想起
虽然思念在层层累积 yeah
但想要回来 似乎已经太晚了
首尔 首尔
首尔 首尔
首尔 首尔
首尔 首尔
我又再次找寻着你
不 已经忘记了吗 不 还在思念着吗
这凌乱的脚步到底在前往何方
走在那路边的胡同里
看着华丽路灯下的影子
为了生存
我已失去了表达能力
在那远离高楼大夏的远方
相同的时间 相同的地点
过着完全不同的生活
首尔 天上的星辰失去的光芒
我们想要隐藏起来
所以常穿着黑色的衣服