唐雎说信陵君原文及翻译 唐雎说信陵君原文及译文

更新时间:2023-07-17 17:41:18作者:佚名

唐雎说信陵君原文及翻译 唐雎说信陵君原文及译文

唐雎说信陵君

1、原文

信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。

唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也。人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。今君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,此大德也。今赵王自郊迎,卒然见赵王,愿君之忘之也。”信陵君曰:“无忌谨受教。”

2、译文

信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回答说:“别人憎恨我,不可以不知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬遵你的教诲。”

为您推荐

唐雎说信陵君原文及翻译 唐雎说信陵君原文及译文

唐雎说信陵君1、原文信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不

2023-07-17 17:41

吻别英文版歌词 吻别英文版整首歌词

1、吻别英文版是《take me to your heart》,填词:Jascha Richter,谱曲:殷文琦,编曲:Johan Bejerholm,原唱:Michael Learns To Rock。2、歌词:hid

2023-07-17 17:41

一步之遥探戈介绍 大家可以看看

1、一步之遥(西班牙语:Por una Cabeza)是一首著名的西班牙语探戈歌曲,提琴曲《 Por Una Cabeza 》。2、中文翻译名为《一步之遥》,1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴尔作曲,亚法多·勒佩拉作词完

2023-07-17 17:40

秋蝉电视剧演员表 该剧讲述了什么故事

1、叶冲任由嘉伦饰演,何樱由李曼饰演,池诚由刘欢饰演,靳香由何杜娟饰演,清泉纯子由菅纫姿饰演,宫本苍野由李亭哲饰演。2、该剧讲述了在1941年底香港被日军侵占时期,代号“秋蝉”的青年党员叶冲临危受命,秘密潜伏在日军香港军

2023-07-17 17:40

太行山上电影的观后感 太行山上电影的观后感范文

1、《太行山上》这部影片讲述了朱德司令当年率兵在太行山上与日军抗战的一段峥嵘岁月,观看以后,心中感触颇深,对中国的历史战争有了更深一步的理解与体会。2、影片以第二次世界大战为背景,日军发动了侵华战欲占领太行山,夺取太原,

2023-07-17 17:40

祖国颂诗歌 祖国颂诗歌简述

《祖国颂》在世东方,有一个古老的国度,美丽而宽广,在世界的东方,有一个伟大的民族,勤劳而坚强;奔腾不息的黄河是她的血脉,巍峨屹立的泰山是她的脊梁,这就是我们的祖国!1949年,一位伟人挥动着巨臂,一声宣告,驱散了神州五千

2023-07-17 14:10