《刺客信条：影》以武士弥助作为主角所引起的部分玩家的不满仍未平息，Twitter用户Sallymander40k表示，他发现了弥助的维基百科在本作公布当天被更改了50多次。

而这场围绕其词条的战争主要争议点在于：弥助是否曾经被破例授予武士身份？两方对此各执一词，并反复修改其词条。修改记录中，有玩家反对他的“武士”身份，认为他只是家臣而已。

历史文献中有关于弥助身世背景的介绍比较有限，只在《日本教会史》、耶稣会传教士 路易斯·弗罗伊斯的书信等有记录。据描述，弥助可能拥有非洲血统，曾被当做儿童奴隶被贩卖，获得自由后与耶稣会士一起游历亚洲，最终于1581年成为日本织田信长的家臣。据传，织田信长对此人天生黑色的皮肤和健壮的体态颇有兴趣，花钱请求范礼安把他交出，并赐名“弥助”赐予他武器，作为自己的贴身侍卫。

日本维基百科称，古代文献表明他不是奴隶或普通仆人，而是一个成熟的武士。