游青溪记原文及翻译(游青溪记原文翻译加注释)

更新时间:2024-03-17 19:56:44作者:无忧百科

游青溪记原文及翻译(游青溪记原文翻译加注释)

1、游青溪记:青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇。盖世间之色,其为正也间也,吾知之,独于碧不甚了然。今见此水,乃悟世间真有碧色。如秋天,如晓岚;比之含烟新柳则较浓,比之脱箨初篁则较淡;温于玉,滑于纨;至寒至腴,可拊可餐。

2、译文:青溪的水流激荡,水花像跳跃的珍珠,又像溅落的雪片,这和其它地方的泉水也没有什么不同的,唯独水的颜色最为奇特。大概世间的颜色,多为正色(青、黄、赤、白、黑)或间色(绿、红、紫)的,这是我所知道的,然后我唯独对碧(青绿)色却不太理解。如今见到这里的水,才领悟到世间真的有碧(青绿)这种颜色。它如秋季的天空,如早晨林间的雾气;比起农家的炊烟、新发的柳枝显得有些浓,比起刚脱皮的竹笋、新竹显得有些淡;比玉更温和、比白色的丝绢更滑润,达到清冷丰裕的极致,可以抚摩饮用。

本文标签: 原文  游青溪记  

为您推荐

游青溪记原文及翻译(游青溪记原文翻译加注释)

1、游青溪记:青溪之跳珠溅雪,亦无以异于诸泉,独其水色最奇。盖世间之色,其为正也间也,吾知之,独于碧不甚了然。今见此水,乃悟世间真有碧色。如秋天,如晓岚;比之含烟新柳则较浓,比之脱箨初篁则较淡;温于玉,滑于纨;至寒至腴,

2024-03-17 19:56

与诸弟书原文及翻译,《与诸弟书》翻译

1、原文:诸位贤弟足下:十一前月八日,已将日课抄与弟阅,嗣后每次家书,可抄三叶付回。日课本皆楷书,一笔不苟,惜抄回不能作楷书耳。冯树堂时攻最猛,余亦教之如弟,知无不言。可惜弟不能在京,在树堂日日切磋,余无日无刻不太息也!

2024-03-17 19:55

小猫英语怎么读(小猫英语怎么读音kitten)

1、小猫英语是kitty,读音:英[ˈkɪti],美[ˈkɪti]。2、kitty,n. 小猫,猫咪。3、例句:My father brought home a black kitty.我的父亲带了一只黑色的小猫咪回家。

2024-03-17 17:57

猫的单词怎么写(猫的单词怎么写怎么读)

1、猫 cat,读音:美/kæt/;英/kæt/。2、释义:cat n.猫,猫科动物。3、例句:The cat was on the wall, watching for birds.那只猫在墙上伺机捕捉鸟儿。

2024-03-17 17:55

熊猫怎么拼(熊猫怎么拼英语)

1、xióng māo。2、x、i是生母,ong是韵母,熊读二声。3、m是生母,ao是韵母,猫读一声。4、大熊猫已在地球上生存了至少800万年,被誉为“活化石”和“中国国宝”,世界自然基金会的形象大使,是世界生物多样性保

2024-03-17 17:54

猫咪英语怎么读(猫猫怎么读英语)

1、猫的英文是cat,英 [kæt],美 [kæt]。2、释义:n.猫,猫科动物,狠毒的女人,爵士乐爱好者。vt.把(锚)吊放在锚架上,(俚语)寻欢。3、猫,属于猫科动物,猫身上带有癣菌及跳蚤、弓形虫等寄生虫,是全世界家

2024-03-17 17:54