金陵十三钗中，玉墨是一个富家千金，有着优美的声音和舞蹈技巧，她与约翰是一对恋人。最终，玉墨与约翰并没有在一起，而是选择了与家族的荣誉和责任为伴。

在电影版的结局中，玉墨在与约翰分别之后长时间地感到内疚和自责。最后，她赴美留学，开始了新的生活。约翰则留在中国，继续从事传教工作。

在小说《长恨歌》中，玉墨最终与高宗成婚，成为皇后。约翰则过着隐居的生活，并且跟养女秋桐有深厚的感情。