在晚上捡猫回家时，确实有一些忌讳需要注意。以下是一些常见的忌讳：

1. 不要突然抓住猫：猫在晚上活动时往往十分敏感，如果突然抓住或吓到猫，可能会使其感到惊恐并试图逃跑。

2. 不要强行带回家：有的猫可能已经有主人或属于流浪猫群体，如果没有明确证据表明它没有主人，最好不要强行带回家，以免引起纠纷或麻烦。

3. 确认猫的身体状况：在晚上捡猫回家之前，最好先确认猫的身体状况是否良好。如果它们看起来有伤病或行为异常，可能需要联系当地的动物救助组织或兽医进行进一步的帮助。

4. 不要追赶猫：如果猫在你附近逗留，并没有明显的逃跑意愿，最好不要试图追赶它们。追赶过程可能会使猫感到害怕和疲惫，并可能导致其逃跑或感到更加不安。

总之，在晚上捡猫回家时，最重要的是尊重并保护它们的安全与福祉，并遵循当地的动物保护法规。如果有任何疑虑或困惑，最好咨询专业的动物救助组织或兽医的意见。