1、捡到一块石头看它是不是翡翠需要根据翡翠的特点来验证。首先是透明度，翡翠的透明度指的是光能通过翡翠内部的程度。一般来说翡翠内部通过的光越多，翡翠的透明度会越高，而翡翠根据透明度来划分，主要可以划分为透亮、亚透亮、微透亮、不通透四个级别。人造的翡翠大多为玻璃材质，而天然的翡翠比重要比翡翠大。真正的翡翠会给人一种比较强烈坠手感，而仿制的翡翠则不会有坠手感或感觉不是那么的强烈。

2、翡翠是多晶质组成，它是由无数小晶体组成的，有的很细粒小至0点01mm，有的较大，可达2mm。这些小晶体，互相紧密结合在一起，一个戒指面，可能就有数千粒晶体组成用电子扫描观察，或在显微镜下观察可看的很清楚，由于多晶质玉石，所以他的透光性就不如单晶组成的玉宝石了。