古朗月行唐李白全诗的意思 古朗月行李白全诗的翻译

更新时间:2024-01-17 20:59:42作者:未知

古朗月行唐李白全诗的意思 古朗月行李白全诗的翻译

  《古朗月行》全诗的意思:小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。

古朗月行唐李白全诗的意思

  《古朗月行》原文

  古朗月行

  唐·李白

  小时不识月,呼作白玉盘。

  又疑瑶台镜,飞在青云端。

  仙人垂两足,桂树何团团。

  白兔捣药成,问言与谁餐。

  蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。

  羿昔落九乌,天人清且安。

  阴精此沦惑,去去不足观。

  忧来其如何,凄怆摧心肝。

  《古朗月行》注释

  1、呼作:称为。

  2、白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。

  3、疑:怀疑。

  4、瑶台:传说中神仙居住的地方。

  5、仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。

  6、团团:圆圆的样子。

  7、白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”。

  8、蟾蜍:传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。

  9、圆影:指月亮。

  10、羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。

  11、天人:天上人间。

  12、阴精:指月。

  13、沦惑:沉沦迷惑。

  14、去去:远去,越去越远。

  15、凄怆:悲愁伤感。

  《古朗月行》赏析

  此诗开头写孩提时代对月亮稚气的认识,写出了月亮初升时逐渐明朗和宛若仙境般的景致,接着写月亮渐渐地由圆而蚀,继而沦没而迷惑不清,最后表达为月亮的沦没而心中感到的忧愤不平之情。诗人运用浪漫主义的创作方法,通过丰富的想象,神话传说的巧妙加工,以及强烈的抒情,构成瑰丽神奇而含意深蕴的艺术形象。全诗文辞如行云流水,富有魅力,发人深思,体现出李白诗歌雄奇奔放、清新俊逸的风格。

古朗月行唐李白全诗的意思

  《古朗月行》创作背景

  此诗当作于唐玄宗天宝末年安史之乱前。

  《古朗月行》作者介绍

  李白(701—762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。

  诗风雄奇豪放,想像丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》三十卷。

为您推荐

古朗月行唐李白全诗的意思 古朗月行李白全诗的翻译

《古朗月行》全诗的意思:小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。

2024-01-17 20:59

耳闻目睹的意思 耳闻目睹是什么意思

耳闻目睹,成语读音为:ěr wén mù dǔ。意思是亲耳听到,亲眼看见。闻:听见。睹:看见。成语出自鲁迅《呐喊·一件小事》:“其间耳闻目睹的所谓国家大事,算起来也很不少。”

2024-01-17 20:59

风雨如晦意思 风雨如晦什么意思

风雨如晦,成语读音为:fēng yǔrúhuì。意思是风雨交加,天色昏暗犹如晦日的夜晚。后比喻局势动荡,社会黑暗。晦:本义是指每月的最后一天,后来泛指黑夜。成语出自《诗经·郑风·风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已。”

2024-01-17 20:59

废都中性描写的主要内容 《废都》赏析

1、春天,青蛙被雷声惊醒了,伸展一下懒洋洋的身体,小心翼翼地从洞里爬出来了。2、这只小猴子将长长的尾巴绕在树上,优哉游哉地荡秋千,还对着人们扮鬼脸呢。3、窗外弯弯的月牙儿,像开放在幽蓝的夜空中的菊花瓣。4、长江躺在群山峻岭,微笑着哺育着千千华夏儿女。5、春天常常带给人一种心旷神怡的感觉,如果你到大自然里去品味春的气息,会给你增添无穷的力量,春天给人们带来了希望和美好。

2024-01-17 20:59

送东阳马生序的序是什么意思 送东阳马生序中序的意思

送东阳马生序中序的意思:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。《送东阳马生序》是明代文学家宋濂创作的一篇赠序。在这篇赠序里,作者叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历,生动而具体地描述了自己借书求师之难,饥寒奔走之苦,并与太学生优越的条件加以对比,有力地说明学业能否有所成就,主要在于主观努力,不在天资的高下和条件的优劣,以勉励青年人珍惜良好的读书环境,专心治学。

2024-01-17 20:58

门当户对的意思 门当户对什么意思

门当户对,成语读音为:mén dāng hù duì。意思旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下,适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等,物与物的对称适合等。门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等。当:相称。对:合适,对等。

2024-01-17 20:58